ဒီေန႕ ထုတ္ Daily Eleven မွာ ႏိုင္ငံ့ဘ႑ာေငြ အလြဲသံုးသူမ်ား၏ ႏိုင္ငံျခား ဘဏ္စာရင္း မ်ားေလာ၊ ေဒၚလာ ၁၁ ဘီလ်ံအထိရွိေသာ ျမန္မာအေကာင့္ ငါးခုကို အစိုးရ အေနျဖင့္ ေဖာ္ထုတ္ရွင္းလင္းရန္ လိုလာ ေခါင္းစဥ္နဲ႕ သတင္းေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အဲဒီသတင္းေဆာင္းပါးမွာ အခုလို ေရးသားထားခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ ကမၻာ့ဘဏ္တြင္ တင္ရွိေနသည့္ အေၾကြးမွာ ေၾကြးၿမီစုစုေပါင္း အေမရိ ကန္ေဒၚလာ သန္း၈၉၀ေက်ာ္တင္ရွိေနေၾကာင္း၊တစ္ဘီလ်ံပင္ မရွိသည့္ ယင္းပမာဏသည္ နဂိုေခ်း ထား သည့္ေငြေၾကာင့္ မဟုတ္ဘဲ အေၾကြးေဟာင္းမွ အတိုးမ်ား တက္လာျခင္းေၾကာင့္ စုစုေပါင္း အေၾကြး မွာ တစ္ဘီလ်ံနီးပါးအထိ ရွိလာခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ မွ ျပည္ပတြင္ ဘဏ္စာရင္း ငါးခုတည္းျဖင့္ အပ္ထားသည့္ေငြမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၁ ဘီလ်ံအထိ ရွိေနခဲ့ေၾကာင္း ကို ကမၻာ့ဘဏ္မွ အာရွေဒသဆိုင္ရာ ဒါ႐ိုက္တာ Mr.Jelson Garcia က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အဲဒီသတင္းအခ်က္အလက္နဲ႕ပတ္သက္ျပီးဘ႑ာေရး၀န္ၾကီးဌာနကတာ၀န္ရိွသူမ်ားကိုဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္အရ ေအာက္ပါအတုိင္းသိရိွရပါတယ္။
တစ္။ ကမာၻ႕ဘဏ္နဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံအၾကား ေၾကြးျမီကိစၥမ်ားေဆြးေႏြးပြဲမ်ားမွာ ႏုိင္ငံျခားဘဏ္စာရင္း ငါးခု မွာ ေဒၚလာ ၁၁ ဘီလ် ံ ရိွတယ္ဆိုတဲ့ ကိစၥ နဲ႕ ပတ္သက္ျပီး တစ္ၾကိမ္မွ ေထာက္ျပေျပာ ဆိုေဆြးေႏြး ခဲ့တာမရိွပါဘူး။
ႏွစ္။ Daily Eleven က ညႊန္းထားတဲ့ Mr.Jelson Garcia ဆိုတာဟာလည္း ကမာၻ႕ဘဏ္ ၀န္ထမ္းမဟုတ္ပါဘူး။ Bank Information Center ဆိုတဲ့ NGO က ျဖစ္ပါတယ္။
သံုး။ ဘ႑ာေရး၀န္ၾကီးဌာနကလည္း ကမာၻ႕ဘဏ္ကို သတင္းေဆာင္းပါးပါ အခ်က္အလက္မ်ားနဲ႕ ပတ္သက္ျပီး တရား ၀င္ထပ္မံစိစစ္ေပးဖို႕ အေၾကာင္းၾကားထားပါတယ္။
ကၽြန္ေတာ္ရွာေဖြေတြ႕ရိွတဲ့အခ်က္မ်ားအရ Bank Information Center ဟာ ကမာၻ႕ဘဏ္ရဲ့ လူမႈေရးနဲ႕ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးဆုိင္ရာ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္တဲ့ အဖြဲ႕ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအဖြဲ႕ရဲ့ ၀က္ဘ္ဆုိက္က
http://www.bicusa.org/ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီမွာ အဖြဲ႕ရဲ့ လုပ္ငန္းတာ၀န္ကို အခုလို ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။ The Bank Information Center (BIC) partners with civil society in developing and transition countries to influence the World Bank and other international financial institutions (IFIs) to promote social and economic justice and ecological sustainability. BIC is an independent, non-profit, non-governmental organization that advocates for the protection of rights, participation, transparency, and public accountability in the governance and operations of the World Bank Group and regional development banks.
အဲဒီအဖြဲ႕ရဲ့ ၀န္ထမ္းစာရင္း မွာအခုလို ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
Jelson Garcia
Manager, Asia Program
+1 (202) 624-0622
jgarcia@bicusa.org
Jelson Garcia is the Manager for BIC’s Asia Program. A Filipino national, Jelson has previously worked for a number of local and international groups, which facilitated his close interaction with indigenous communities, federations of farmers, rural workers and fishermen and the demobilized combatants. He coordinated the campaign, advocacy, research and resource generation units of Peace for Development Group, supporting grassroots initiatives for agrarian reform, organic crop diversification, and environmental rehabilitation. He has researched sustainable agriculture alternatives promoted by MASIPAG, a Filipino national network of farmers, scientists and NGOs. He has also led two INGO-funded action research projects on the micro-level impacts of WTO policies as articulated in coastal development, sugar industry, agricultural and forestry programs of the national and local governments.
အဲဒီအဖြဲ႕ရဲ့ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ ဝါရီ လ ၈ ရက္ေန႕ အစည္းအေ၀းမွတ္တမ္းမွာ Mr.Jelson Garcia က ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ကမာၻ႕ဘဏ္က နည္းပညာဆုိင္ရာ အကူအညီ မ်ားစတင္ေပး မယ့္အေျခအေန ကိုတင္ျပေဆြးေႏြးတယ္လုိ႕ ေဖာ္ျပထားတာေတြ႕ရပါတယ္။ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္က ေအာက္ပါ အတုိင္းျဖစ္ပါတယ္ -
Minutes of the Meeting of the Bank Information Center’s Board of Directors on
February 8, 2012
Attendance
1) There were present:
Board members: David Hunter (Chair), Sandra Smithey, Mamadou Goita, Charly Moore (Treasurer), Lisa Veneklasen, Katharine Redford, Athena Ballesteros, Juliette Majot (by phone)
Staff: Chad Dobson (Executive Director), Alvin Carlos (Development Director, Board Secretary), Hetal Patel (Senior Finance Associate, during Financials discussion), Mark Rentschler (Campaigns Director, during the Safeguards discussion), Joshua Lichtenstein (during the review of BIC programs), Jelson Garcia (during the Burma Update session)
Regrets: Marcus Colchester
Call to Order
2) Mr. Hunter convened the meeting at 9:20am. ××××××××
×××××××
Burma Update
22) Mr. Garcia gave a presentation to the Board on the latest developments in Burma. He conveyed a cautious optimism amongst civil society as flickers of change in the country continue to unfold. The World Bank may engage in initial technical assistance around specific sectors. BIC is well-placed to support informed civil society interventions around IFI re-engagement.
Hmuu Zaw
Time in Rangoon 
