Time in Rangoon 
“ဇာတ္သိမ္းခန္း ရာဇ၀င္” တင္လိုက္တဲ့အခါမွာ “ေရႊစြန္”ဆိုတဲ့ နာမည္၀ွက္နဲ႔ တစ္ေယာက္က အဂၤလိပ္လို လွမ္းေမးလာပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာ အခက္အခဲ ရိွသူမ်ားအတြက္ နည္းနည္း ခက္မွာမို႔လို႔ သူနဲ႔ ေျပာျဖစ္တာေလးကို ျမန္မာစကားနဲ႔ ျပန္တင္ဆက္လိုက္ပါတယ္။
သူ႔စာကိုေတာ့ ဘာသာျပန္ျပမေနေတာ့ပါဘူး။ လိုရင္းကိုပဲ ေရးျပပါ့မယ္။ သူက ေမးလာတာက သူက သူ႔အေဖာ္နဲ႔ ခ်စ္တင္းေႏွာတဲ့အခါ သူ႔အေဖာ္က အရင္ ဇာတ္သိမ္းသြားေလ့ ရိွတယ္။ သူက ေနာက္က်မွ ဇာတ္သိမ္းတယ္။ သူက ဆယ္မိနစ္ေလာက္ ၾကာတယ္။ သူငယ္ခ်င္းေတြကို ေမးၾကည့္ေတာ့ ၿပိဳင္တူ ဇာတ္သိမ္းတာကမွ ခ်စ္တင္းေႏွာျခင္းရဲ႕ အႏွစ္သာရ ျပည့္စံုတာလို႔ ဆိုၾကတယ္။ အဲဒါ ဟုတ္လားလို႔ ေမးလာတာပါ။
ၿပိဳင္တူ ဇာတ္သိမ္းျခင္းဟာ အျပာစာအုပ္ေတြထဲမွာ တင္စားဖြဲ႕ႏြဲ႕ထားတာေတြ သက္သက္ပါ။ တစ္နည္းေျပာရရင္ ယံုတမ္းစကား ဒ႑ာရီသာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပိဳင္တူ ဇာတ္သိမ္းရလို႔လည္း ခ်စ္အရသာ ျပည့္စံုတယ္ဆိုတာ လံုး၀ မဟုတ္ပါဘူး။
သည္ေနရာမွာ အေရးတႀကီး သတိထားသင့္တဲ့အခ်က္က အဲဒီ့အျပာစာအုပ္ေတြ ေရးသားေနၾကသူ အမ်ားစုဟာ “လူေျပာ မသန္”ေတြ ဆိုတာပါပဲ။ သူတို႔ေတြရဲ႕ စိတ္မွာ အံု႔ပုန္း က်ိတ္ျမံဳေနတာေတြ၊ အာသီသေတြကို စာေတြ ခ်ေရးတဲ့နည္းနဲ႔ ေျဖေဖ်ာက္ေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ တကယ့္အေတြ႕အၾကံဳကို အေျချပဳတယ္ ဆိုရင္ေတာင္မွ ၾကားဖူးနား၀နဲ႔ ရမ္းသမ္း ၿဖီးျဖန္းေတြကို ဦးစားေပး ေဖာ္ျပၾကတာ မ်ားပါတယ္။
ေသခ်ာတာကေတာ့ အဲဒီ့စာအုပ္ေတြဟာ ေဖ်ာ္ေျဖေရး သက္သက္သာ ျဖစ္ၿပီး ဘာအဆီအသား၊ ဘာအႏွစ္သာရ၊ ဘာပညာသားမွ မပါဘူးဆိုတာကို အားလံုး သတိခ်ပ္သင့္ပါတယ္။ လူေတြကို ဒုကၡေရာက္ေစႏိုင္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြေတာင္ ပါေနပါေသးတယ္။ အလြယ္ဆံုး ဥပမာ ေပးရရင္ေတာ့ ေယာက္်ားေတြ အိပ္ေဖာ္ တစ္ေယာက္ထက္ မ်ားေအာင္ လံႈ႔ေဆာ္စာေတြ ျဖစ္ေပမယ့္ ကြန္ဒံုး သံုးတာကို ဘယ္အျပာစာအုပ္မွာမွ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားတာမ်ိဳး မရိွတာနဲ႔ သက္ေသျပရပါလိမ့္မယ္။ တကယ့္ လက္ေတြ႕ဘ၀မွာ ကိုယ့္ဇနီးမယား မဟုတ္ရင္၊ ကိုယ့္ခင္ပြန္း မဟုတ္ရင္ ဘယ္သူ႔ ဘယ္သူမွ စိတ္မခ်ရတဲ့ ေခတ္ကာလမို႔ HIV အပါအ၀င္ လိင္မွတစ္ဆင့္ ကူးစက္တတ္တဲ့ ေရာဂါအေထြေထြရဲ႕ အႏၲရာယ္ကို ကာကြယ္ဖို႔ ကြန္ဒံုးကို မျပတ္ သံုးစြဲသင့္တာခ်ည္းပါပဲ။ ဒါကို ေခတ္အဆက္ဆက္ ထြက္ခဲ့သမွ် ဘယ္အျပာစာအုပ္ကမွ အသိအမွတ္ျပဳမထား၊ ထည့္ေရးမထားပါဘူး။ အဲဒီ့ကတည္းက သည္ အျပာစာအုပ္ေတြဟာ ေဖ်ာ္ေျဖေရး သက္သက္သာျဖစ္ၿပီး အဲဒီ့ထဲမွာ ေဖာ္ျပထားသမွ်ဟာ လူသားေတြရဲ႕ ေကာင္းက်ိဳးကို ရည္သန္ထားတာ မဟုတ္မွန္း လူသားအေပါင္း သူေတာ္ေကာင္းတို႔ သတိရိွသင့္ေနၾကပါၿပီ။
အခုလည္း သူ႔သူငယ္ခ်င္းဆိုသူေတြက အျပာစာအုပ္ထဲက ဟာေတြကို အဟုတ္မွတ္ၿပီး ၿပိဳင္တူ ဇာတ္သိမ္းတာ ေကာင္းတယ္လို႔ အၾကံ၀ိုင္းျပဳၾကတယ္။ တကယ္က မဟုတ္ပါဘူး။ အမ်ိဳးသမီး အကုန္လံုး မဟုတ္ဘူးဆိုရင္ေတာ အမ်ားစုဟာ သူတို႔ ဇာတ္သိမ္းၿပီးတဲ့ေနာက္ ၃-၄ မိနစ္ၾကာတဲ့အထိ အရိွန္ မေသေသးပါဘူး။
သူတို႔ရဲ႕ ဇာတ္သိမ္းခ်ိန္လြန္ကာလဟာ ေယာက္်ားေတြျဖစ္ေနက် ေဘာလံုး ေလေလွ်ာ့လိုက္သလို ဟုတ္ခနဲ ၿငိမ္းသြားတာမ်ိဳး မဟုတ္ဘဲ ဖြဲမီးၿငိမ္းသလို တအိအိ ၿပီးဆံုးသြားတာမ်ိဳး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ သူတို႔ ဇာတ္သိမ္းၿပီးခ်ိန္မွာ အမ်ိဳးသားဘက္က ဆက္လက္ ခ်စ္တင္းေႏွာေနႏိုင္ေသးတယ္ဆိုရင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအတြက္ သာယာမႈကို ျပည့္ျပည့္၀၀ ခံစားရႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီ့ေနာက္ပိုင္းမွာ ၾကည္ၾကည္ႏူးႏူးနဲ႔ ညင္ညင္သာသာ ေႏြးေႏြးေထြးေထြးသာ ရိွမယ္ဆိုရင္ သိပ္မၾကာခင္အတြင္းမွာ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ေတာင္ ခ်မ္းသာသုခ ရရိွႏိုင္ျပန္တယ္။ ဒါေပမယ့္ တခ်ိဳ႕ေတြ (အထူးသျဖင့္ ပထမတစ္ႀကိမ္ ဇာတ္သိမ္းခ်ိန္မွာ တအား ေပါက္ကြဲျပင္းထန္သြားရင္) ဒုတိယတစ္ႀကိမ္ကို မလိုလားတတ္ေတာ့ပါဘူး။ ပထမတစ္ႀကိမ္နဲ႔တင္ စိတ္အထာက်သြားတတ္ပါတယ္။
ဒါျဖင့္ ေမးစရာ ရိွပါတယ္။ အမ်ိဳးသားဘက္က ဘယ္အခ်ိန္မွာ ဇာတ္သိမ္းသင့္သလဲဆိုတဲ့ ေမးခြန္းပါ။ အေကာင္းဆံုးကေတာ့ ကိုယ့္အိမ္ေထာင္ဖက္နဲ႔ အေစာႀကီးကတည္းက တိုင္ပင္ ညိႇႏိႈင္းထားတာပါပဲ။ သူ႔ဘက္က မီးစိမ္းျပတဲ့အခ်ိန္မွာ ေယာက္်ားအေနနဲ႔ ဇာတ္သိမ္းလိုက္တာဟာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္အတြက္ ေက်နပ္မႈကို အျပည့္အ၀ ရေစႏိုင္ပါတယ္။ အဲလို မညႇိႏိႈင္းခ်င္ဘူးဆိုရင္ေတာ့ အၾကမ္းအားျဖင့္ အမ်ိဳးသမီးဘက္က ဇာတ္သိမ္းၿပီးတဲ့ေနာက္ ၃ မိနစ္ေလာက္ ၀န္းက်င္မွာ အမ်ိဳးသားဘက္က ဇာတ္သိမ္းလိုက္ျခင္းဟာ အဆင္အေျပဆံုး ျဖစ္ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။သည္ေနရာမွာ ဇာတ္သိမ္းျမန္တတ္သူ အမ်ိဳးသားမ်ားဘက္က ေမးလာမယ့္ ေမးခြန္းတစ္ခြန္းကလည္း ရိွပါေသးတယ္။ အဲဒါကေတာ့ ဇာတ္သိမ္းေစာေနတာကို ဘယ္လို ထိန္းသိမ္းရမလဲဆိုတာပါ။ လူပ်ိဳေလးေတြက အဲဒီ့ေမးခြန္းကို ပိုေမးတတ္ၾကတယ္။ ဇာတ္သိမ္း ျမန္ျခင္း၊ ေႏွးျခင္းဟာ မိမိရဲ႕ စိတ္နဲ႔ ဆိုင္ပါတယ္။ စိတ္ကို ထိန္းႏိုင္သူက ထိန္းႏိုင္ၿပီး မထိန္းႏိုင္သူက မထိန္းႏိုင္ပါဘူး။ အဲေတာ့ မိမိစိတ္ကို ထိန္းသိမ္း ေလ့က်င့္သြားမယ္ဆိုရင္၊ တစ္နည္းေျပာရရင္ အေတြ႕အၾကံဳ ရင့္က်က္လာတဲ့အခါမွာ ထိန္းႏိုင္လာပါလိမ့္မယ္။ ဒါက အေတြ႕အၾကံဳနည္းတဲ့ လူပ်ိဳေလးေတြအတြက္ ခက္ေနဦးမွာပါ။
ဒါကို ေရးေတာ့ အင္တာနက္ေပၚမွာ အဲဒီ့ ဇာတ္သိမ္းျမန္လို႔ စိတ္ဆင္းရဲေနတဲ့ လူငယ္တစ္ေယာက္နဲ႔ ျဖစ္ခဲ့တာ အမွတ္ရမိေသးတယ္။ သူက ဇာတ္သိမ္းျမန္ေနတယ္၊ အဲဒီ့အတြက္ စိတ္ဆင္းရဲေနတယ္တဲ့။ ဒါ သဘာ၀ပါ။ အိမ္ေထာင္က်ၿပီးသြားရင္ အဆင္ေျပသြားမွာပါ။ အေလ့အက်င့္နည္းလို႔ ျဖစ္တာပါလို႔ ကၽြန္ေတာ္က ေအးေအး ေဆးေဆး အထပ္ထပ္ ေျပာေပမယ့္ သူက အထြန္႔တက္လို႔ မဆံုးဘူး။ မဟုတ္ဘူး၊ နည္းေပးပါ၊ သည္အတြက္ စိတ္ဆင္းရဲေနလို႔ပါလို႔ပဲ တတြတ္တြတ္ ေျပာရင္း ဂ်ီက်ေနၾကတယ္။ သိတဲ့အတိုင္း ကၽြန္ေတာ့္စိတ္ကလည္း ခပ္ရွည္ရွည္။ ႏွစ္ခါက သံုးခ်က်ေတာ့ စိတ္က ေပါက္လာတယ္။ သည္ေလာက္ ေျပာေနတာမွ စိတ္ဆင္းရဲ ေနရေသးတယ္ဆိုရင္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္သာ သတ္ေသလိုက္ေတာ့လို႔ ေျပာထည့္လိုက္မိသြားပါတယ္။ ဟား… ဘာေျပာေကာင္းမလဲ… ကၽြန္ေတာ့္ကို ဆဲသြားတာမ်ား မိုးကို မႊန္လို႔…။
အမွန္ေတာ့ ဇာတ္သိမ္းျမန္တာက လူပ်ိဳမွ မဟုတ္ပါဘူး။ အိမ္ေထာင္သက္အေတာ္ရေနတဲ့ အိမ္ေထာင္သည္ေပမယ့္လည္း သိပ္ စိတ္သန္ေနတဲ့အခါ၊ ဒါမွမဟုတ္ သည္အေတြ႕အၾကံဳနဲ႔ ေ၀းကြာ ျပတ္လပ္ေနတဲ့ ကာလ သိပ္ၾကာသြားတဲ့အခါမ်ိဳးေတြမွာ ဇာတ္သိမ္းျမန္တတ္ပါတယ္။
အဲေတာ့ အဲလို ဇာတ္သိမ္းျမန္တတ္သူမ်ားအတြက္ အေကာင္းဆံုးနည္းက ခ်စ္တင္းေႏွာတဲ့ နည္းနဲ႔ မဟုတ္ဘဲ တျခားနည္းနဲ႔ ကိုယ့္အိမ္ေထာင္ဖက္ကို ဇာတ္သိမ္းသြားေအာင္ အရင္ဆံုး ဖန္တီးေဆာင္ရြက္ေပး၊ ကိုယ့္အိမ္ေထာင္ဖက္ ဇာတ္သိမ္းၿပီဆိုမွ ခ်စ္တင္းေႏွာတာမ်ိဳးက အဆင္ေျပႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေတာင္မွ ကိုယ္က တက္ထရြန္ မဟုတ္ဘဲ “တက္ထြက္”ျဖစ္ေနမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အမ်ိဳးသမီးမွာ အေနရ အထိုင္ရ ခက္ၿပီး က်န္ရစ္တတ္ပါတယ္။
တခ်ိဳ႕ ဇာတ္သိမ္းျမန္တတ္သူမ်ားအတြက္က ခ်စ္တင္းမေႏွာခင္ နာရီ၀က္ တစ္နာရီ ႀကိဳၿပီး မိမိဘာသာ တစ္ကိုယ္ေရ အာသာေျဖတဲ့ နည္းနဲ႔ သုက္လႊတ္ထားမယ္ဆိုရင္ နည္းနည္း ပိုထိန္းႏိုင္တာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒါလည္း ပံုေသေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ စိတ္က အဓိကပါ။
ေဆးအေနနဲ႔ေတာ့ ဘာေဆးကိုမွ မယံုေစခ်င္ပါဘူး။ သံုးမယ္ဆိုရင္ ၾကက္ဟင္းခါးသီးနဲ႔ ေခြးေတာက္ရြက္ကို မ်ားမ်ားနဲ႔ မွန္မွန္ စားထားတာကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလး အေထာက္အကူျဖစ္တာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ႀကိဳက္တာေတြ၊ မႀကိဳက္တာေတြ၊ စားႏိုင္တာေတြ၊ မစားႏိုင္တာေတြကေတာ့ တစ္ဦးစီရဲ႕ ျပႆနာပါ။ ေဆးအျဖစ္ မွီ၀ဲခ်င္သူမ်ားအတြက္ အဲဒါက ပြဲေတြ႕ နည္းေကာင္းတစ္ခုျဖစ္သလို ဘာေဘးထြက္ဆိုးက်ိဳးမွလည္း မရိွႏိုင္တဲ့ နည္းမ်ိဳးပါပဲ။
အားလံုးကို ခ်ဳပ္လိုက္ရင္ေတာ့ အမ်ိဳးသမီးက အရင္ဇာတ္သိမ္းၿပီး အမ်ိဳးသားက ေနာက္က ၃-၄-၅ မိနစ္ ဆိုင္းၿပီးမွ ဇာတ္သိမ္းျခင္းမ်ိဳးဟာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္အတြက္ သာယာမႈ အရႏိုင္ဆံုး နည္းလမ္းလို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ အျပာစာအုပ္ေတြထဲကလို ၿပိဳင္တူဇာတ္သိမ္းျခင္းမ်ိဳးဟာ အမ်ိဳးသမီးေတြအတြက္ သိပ္ မက္စရာ မေကာင္းလွဘဲ အျပာစာအုပ္ေရးသူေတြ စိတ္ကူးယဥ္ မက္ေမာတဲ့ အရာသာ ျဖစ္ေၾကာင္းပါ။
ရိွေသးတယ္။ အျပာစာအုပ္ေတြထဲမွာ အမ်ိဳးသမီးက အဖန္ဖန္ ဇာတ္သိမ္းတယ္ဆိုတာမ်ိဳးပါ။ အဲဒါလည္း ရွာမွ ရွားတဲ့ အျဖစ္မ်ိဳးပါ။ သိပ္ကို စိတ္သန္တက္ၾကြလြယ္တဲ့ အမ်ိဳးသမီး အနည္းစု၊ ဆယ္ေယာက္ မွာ တစ္ေယာက္ေလာက္သာ အဲဒါမ်ိဳး ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ အမ်ားစုကေတာ့ တစ္ခါေလာက္ ဇာတ္သိမ္းၿပီးရင္ ေက်နပ္သြာ းတတ္ စျမဲပါပဲ။ သည့္ထက္ပိုတဲ့ အမ်ားစုကေတာ့ အျပာစာအုပ္ကို ျပ႒ာန္းစာအုပ္လို ကိုးကြယ္တတ္တဲ့ ေယာက္်ားသားမ်ားေၾကာင့္ ေသသာသြားတယ္ ဇာတ္သိမ္းခန္းဆိုတာကို မေရာက္ႏိုင္ဘဲ ကေလးေတြ တစ္ဒါဇင္ေလာက္ ေမြးထားခဲ့ၾကရတာပဲ အဖတ္တင္ က်န္ရစ္တတ္ပါတယ္။
သည္မွာလည္း တစ္ေလာဆီက ကေလး သံုးေယာက္ ဖခင္၊ အသက္ ၆၀ ေက်ာ္ လူႀကီးတစ္ေယာက္နဲ႔ ေျပာခဲ့တာ သြားသတိရတယ္။ သူက သူ႔ဇနီးကို ဇာတ္သိမ္းတယ္လို႔ခ်ည္း ထင္တာတဲ့။ ၿပီးလားလို႔ ေမးရင္ သူ႔ဇနီးက ၿပီးတယ္လို႔ ေျပာဆိုပဲ။ ကၽြန္ေတာ့္မွာ ရယ္လိုက္ရတာ။ အဲလို ေမးရင္ေတာ့ အမ်ိဳးသမီးေတြက ၿပီးလြယ္ စီးလြယ္ ေခါင္းညိတ္ေပးတတ္ၾကတာခ်ည္းပါပဲ။ တကယ္ကၽြမ္းက်င္တဲ့ ေယာက္်ားဆိုတာ အဲဒါမ်ိဳး မေမးဘဲနဲ႔ သိရတယ္ဗ်လို႔ ကၽြန္ေတာ္က ေျပာေတာ့ အဲဒီ့ အစ္ကိုႀကီးက ပါးစပ္အေဟာင္းသားနဲ႔ ျဖစ္ေနရွာတယ္။
အဲဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေယာက္်ားသားေတြ အျပာစာအုပ္ ဖတ္ျခင္းနဲ႔ အခ်က္အလက္မွန္ေတြကို မသိရျခင္းမ်ားရဲ႕ အက်ိဳးေက်းဇူးပါပဲ။ ဘာဆို ဘာမွ အမွန္ကို သိမထားၾကေလေတာ့ အသက္သာ ၆၀ ေက်ာ္လာတယ္၊ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ အဟုတ္မွတ္ေနတဲ့ ေယာက္်ားသားေတြ၊ အဲလို ေယာက္်ားသားေတြေၾကာင့္ အဖိုနဲ႔ အမ ခ်စ္တင္းေႏွာတယ္ဆိုတာ အိမ္ေထာင္ရွင္တို႔ ျပဳရျမဲ ၀တၱရားလို႔သာ ေအာက္ေမ့ၿပီး စိတ္ေလွ်ာ့ လိုက္ေလ်ာရင္း သာယာမႈကို မခံစားလိုက္ရတဲ့ မိန္းမသားေတြ သည္ဒြႏၷယာႀကီးမွာ ႐ိုက္သတ္လို႔ မကုန္ေအာင္ ေပါခဲ့၊ ေပါဆဲ၊ ေပါေနဦးေတာ့မွာပါပဲ။
By lettwebaw
4 comments:
အျပာစာအုပ္အားလံုးကို ဖတ္မထားရင္ေတာ့လဲ ခုလိုသံုးသပ္ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူးေပါ့..
မိန္းမေတြ အႀကိမ္ႀကိမ္ဇတ္သိမ္းတယ္ဆိုတာ တကယ္႐ွိပါတယ္ ၊ ၁၂ ႀကိမ္အထိ လက္ေတြၾကံုဘူးပါတယ္၊
တေယာက္က ၁၀ ႀကိမ္ ပါ ၊ မိန္းမ နဲ႔မဆိုင္ပါဘူး၊ ေယာကၤ်ားနဲ႔သာဆိုင္ပါတယ္
အေပၚက Comment ေပးတဲ့ေကာင္ကို ဖင္ခ်ခ်င္ပါတယ္။
တကယ္မွတ္သားဖို႔ေကာင္းၿပီ ဗဟုသုတရပါတယ္ ေက်းဇူးပါ
Post a Comment