(The Daily Star Newsမွ 12Sept 2012ရက္စြဲပါ “Invest in Rakhine state to end Roheingya crisis”သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္)
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္
အစိုးရ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းအား
အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္း အလုပ္ အကိုင္ အခြင့္အလမ္းသစ္မ်ား ဖန္တီးေပးဖို႔
ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံၾကရန္ ႏွင့္ သို႔မွသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာတို႔၏ ဒုကၡမ်ား
ထာဝစဥ္အဆံုးသတ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းမေန႔က တို္က္တြန္းေျပာၾကားသည္။
ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေၾကာင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ
အတြက္လည္း ႐ိုဟင္ ဂ်ာမ်ား ထပ္မံစီးဝင္လာမႈမွ သက္သာရာ ရေစလိမ့္မည္ဟု ဆိုသည္။
႐ိုဟင္ဂ်ာျပႆနာအေပၚ
ေရရွည္ခံ လူသားခ်င္းစာနာမႈ အေျဖထြက္လာေရးအတြက္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္
၏ထင္ ျမင္ယူ ဆခ်က္မ်ားကို ေမးျမန္မးခဲ့ေသာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး
ဌာနအဆင့္ျမင့္ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ ကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစိုးရက
ထိုသို႔ အႀကံျပဳခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔သည္
ဗုဒၶဘာသာရခိုင္ႏွင့္ မြတ္စလင္ ႐ိုဟင္ဂ်ာတို႔ေနထိုင္ၾကေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ
ဒုကၡ သည္ စခန္းမ်ားသို႔ ၃ရက္ ၾကာ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈခဲ့ၿပီး
ေနာက္ဒကၠားသို႔မေန႔က ေရာက္ရွိ လာခဲဲဲ့သည္။
၎ကိုယ္စားလွယ္သည္
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္္္ႀကီးဌာန အႀကီးတန္း တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္
မေန႔က မြန္းလြဲပိုင္း တြင္ေတြ႔ဆံုခဲ့သည္။ ထိုအ စည္းအေဝးတြင္
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တာဝန္ရွိသူမ်ားက ဒကၠားသည္ ေနျပည္ေတာ္ႏွင့္ အျပန္အလွန္
ေဆြးေႏြး ညွိႏႈိ္င္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ကာ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ကာ လက္က်န္
႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ပို႔လိုေၾကာင္း
ထပ္မံေျပာ ဆိုခဲ့သည္။
ေကာ့ဘဇားခ႐ိုင္ရွိ
ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားမွ အန္ဂ်ီအို လုပ္ငန္းမ်ားအေပၚ ထားရွိေသာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၏
မူဝါဒကို အေမရိ ကန္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔က ေမျမန္းေသာအခါ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္
တာဝန္ရွိသူမ်ားက “ခိုအာပါရာႏွင့္ ကူတူပါလြန္ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားမွ
ႏိုင္ငံတကာ အန္ဂ်ီအို အဖြဲ႔သံုးဖြဲ႔သည္ သူတို႔၏ လုပ္ ပိုင္ခြင့္ထက္
ေက်ာ္လြန္လုပ္ေဆာင္ ေနျခင္းေၾကာင့္ စီမံခ်က္ကာလ သက္တမ္း တိုးျခင္းကို
ပယ္ဖ်က္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္”ဟု ျပန္ၾကားေျပာဆိုသည္။
အေမရိကန္
ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔တြင္ ဗဟိုအာရွႏွင့္ ေတာင္အာရွေရးရာ ဒုလက္ေထာက္
ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Alyssa Ayers ၊ အေရွ႕ေတာင္ အာ ရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ
ဒုလက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Joseph Yun၊ လူဦးေရ၊ ဒုကၡသည္ႏွင့္
ေရႊ႕ေျပာင္းမႈဆိုင္ရာ ဗ်ဴ႐ို ဒုလက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခား ေရး ဝန္ ႀကီး Kelly
Clements၊ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ အလုပ္သမားေရးရာ ဗ်ဴ႐ို
ဒုလက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Daniel Baerတို႔ ပါဝင္လိုက္ပါ ၾက သည္။
ဒကၠားၿမိဳ႕သံ႐ံုးမွ
အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး Dan Mozenaလည္း အစည္းအေဝးသို႔ ပါဝင္တက္ေရာက္
ခဲ့ၾကသည္။ အေမရိကန္ အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္ စားလွယ္ အဖြဲ႔သည္ ကုလသမဂၢ
တာဝန္ရွိသူမ်ား အပါအဝင္ ဒကၠားၿမိဳ႕ သံတမန္ အသိုင္း အဝိုင္းႏွင့္လည္း
တိုင္ပင္ညွိႏႈိင္း ၾကမည္ျဖစ္ၿပီး ေကာ့ဘဇားႏွင့္ တက္ကနပ္သို႔ ယေန႔သြားေရာက္
ၾကည့္႐ႈၾကမည္ဟု သိရွိရသည္။
From - Transparency myanmar
0 comments:
Post a Comment